Is it possible to create your own calculate metrics?

Yes, since Dataslayer works on Google Sheets you can create and calculate any metric you want.